複数のWTJ5コントローラーに一つの単区リモコンを紐づけて操作できますか?

推奨していません。

モコン操作による無線通信のため、環境によって完全に同期しないことがあります。また、コントローラーとリモコンの紐づけ、解除などの設定を毎回個別に行う必要があります。

数量の多いLEDテープを制御する場合は、1つのWTJ5にアンプでの増設を推奨します。リモコンの紐付けも1セットのみで済み、同期も安定します。
アンプを使用した接続は5mより長いLEDテープ接続パターンを参考にしてください。